AFP ) – อุตสาหกรรม สัตว์ปีกของแอฟริกาใต้กล่าวว่ากำลังอยู่ในภาวะล่มสลายเนื่องจากข้อกล่าวหาที่ปฏิเสธอย่างเผ็ดร้อนว่าสหภาพยุโรปกำลังทิ้งไก่ราคาถูกในประเทศในข้อพิพาทเรื่องการค้าเสรี
คนงาน อดีตคนงาน และผู้จัดการบริษัทจากภาคธุรกิจ สัตว์ปีกในแอฟริกาใต้จะเดินขบวนที่ สำนักงานใหญ่ ของสหภาพยุโรปในเมืองพริทอเรียในวันพุธนี้ โดยโกรธเคืองเรื่องการนำเข้าราคาถูกและการสูญเสียงานที่เพิ่มขึ้น
แต่สหภาพยุโรปกล่าวหาว่าอุตสาหกรรมใช้มันเป็น
“แพะรับบาปที่มีประโยชน์” สำหรับปัญหาการผลิตในประเทศ และกล่าวว่าปริมาณของ ไก่ สหภาพยุโรปที่นำเข้าไปยังแอฟริกาใต้มีน้อยเกินไปที่จะรับผิดชอบต่อวิกฤตนี้
ผู้จัดงานเดินขบวนกล่าวว่างาน 4,000-5,000 หายไปแล้ว และอีก 110,000 ตกอยู่ในความเสี่ยงในอุตสาหกรรม บวก 20,000 ในภาคการจัดหาอาหารสัตว์
RCL Foods ผู้ผลิต สัตว์ปีกรายใหญ่ที่สุดของแอฟริกาใต้เมื่อเดือนที่แล้วได้เลิกจ้างพนักงาน 1,350 คน หรือคิดเป็น 20% ของจำนวนพนักงานทั้งหมด และจำหน่ายฟาร์ม 15 แห่งจากทั้งหมด 25 แห่ง
“ปัญหานี้มีมากขึ้นเรื่อยๆ นับตั้งแต่สหภาพยุโรปเริ่มส่งพื้นที่วางขาไปยังแอฟริกาใต้มากขึ้นเรื่อยๆ ในราคาที่เราถือว่าถูกทิ้ง” สก็อตต์ พิตแมน กรรมการผู้จัดการของ RCL Foods ซึ่งจะเข้าร่วมการเดินขบวนดังกล่าว บอกกับเอเอฟพี
“เราไม่เพียงแต่รับภาระทางการเงินในช่วง 5 ปีที่ผ่านมาเท่านั้น แต่ความสูญเสียยังรุนแรงมากจนเราจะต้องล้มละลายหากเราไม่ลดขนาดธุรกิจของเราลง”
อุตสาหกรรม สัตว์ปีก ใน แอฟริกาใต้กล่าวหาว่าสหภาพยุโรปทิ้ง “เนื้อดำ” ที่หั่นบาง ๆ เช่น น่องไก่และน่องไก่ ในแอฟริกาใต้ในราคาที่ต่ำกว่าต้นทุน เนื่องจากตลาดยุโรปชอบเนื้อเต้านม
– ‘การกำจัดของเสีย’ –
“นี่คือรูปแบบหนึ่งของการกำจัดขยะ” เควิน โลเวลล์ หัวหน้า
สมาคม สัตว์ปีก แห่งแอฟริกาใต้ (SAPA) กล่าวกับเอเอฟพี
แอฟริกาใต้กำลังดิ้นรนกับการเติบโตที่ช้าเพียง 0.4 เปอร์เซ็นต์ในปีที่แล้ว และการว่างงานติดอยู่ในระดับสูงอย่างดื้อรั้นที่ 27 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับรัฐบาล ANC
ในวันจันทร์ที่ Gwede Mantashe เลขาธิการ ANC แนะนำว่ารัฐบาลควรเข้าไปแทรกแซงโดยการซื้อ ฟาร์ม สัตว์ปีกที่ปิดตัวลงและหาตลาดใหม่สำหรับผลิตผล
เมื่อเผชิญกับข้อกล่าวหาที่สร้างความเสียหายจากการทุ่มตลาด สหภาพยุโรปได้โต้กลับ โดยกล่าวว่าอุตสาหกรรม สัตว์ปีกในแอฟริกาใต้กล่าวโทษผู้อื่นสำหรับความล้มเหลวของตนเอง
“เมื่อผู้คนสูญเสียการดำรงชีวิต ข้อตกลง ทางการค้าอาจเป็นแพะรับบาปที่มีประโยชน์” มาร์โก คอร์นาโร เอกอัครราชทูตสหภาพยุโรป กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอังคาร
“มันเป็นการบิดเบือน…ที่คิดว่าเป็น นโยบาย การค้าของสหภาพยุโรป ซึ่งเป็นที่มา นับประสาแหล่งที่มาหลักของความทุกข์ยากในปัจจุบันของอุตสาหกรรมไก่ SA”
ตามตัวเลข ของ สหภาพยุโรป การ ส่งออกของสหภาพยุโรปมีสัดส่วนน้อยกว่าร้อยละ 7 ของการบริโภคไก่ในแอฟริกาใต้ทั้งหมด และ การนำเข้า “เนื้อดำ” ของ สหภาพยุโรปคิดเป็นร้อยละ 14 ของการบริโภคในตลาดท้องถิ่น
Cornaro กล่าวว่าการขาดการแข่งขัน ความแห้งแล้งที่รุนแรงส่งผลให้ราคาอาหารสัตว์สูงขึ้น ค่าไฟฟ้าที่สูงขึ้น และการฉีดน้ำเกลือ (น้ำเกลือ) ทำให้เกิดปัญหาของอุตสาหกรรมแอฟริกาใต้มากกว่าการนำเข้าของสหภาพยุโรป
สหภาพยุโรปกล่าวว่าจะต้อนรับผู้เดินขบวนเข้าสู่สำนักงานคณะผู้แทนในวันพุธเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อกังวลของพวกเขา
บราซิลเป็น ผู้นำเข้า สัตว์ปีก รายใหญ่ที่สุด ในแอฟริกาใต้ในช่วงครึ่งแรกของปี 2559 ตามมาด้วยเนเธอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร และสเปน
Rob Davies รัฐมนตรีว่าการกระทรวง การค้ากล่าวกับ Bloomberg News เมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า ภาค สัตว์ปีกอยู่ใน “ความทุกข์” และเสริมว่า “เราจะไม่มีอุตสาหกรรมที่จะเพิ่มความสามารถในการแข่งขัน” หากการนำเข้ายังคงท่วมตลาด
นอกเหนือจากข้อจำกัดเรื่องไข้หวัดนกที่เข้มงวดแล้ว แอฟริกาใต้ยังได้กำหนดภาษีตอบโต้การทุ่มตลาดสำหรับ ผู้นำเข้า สหภาพยุโรปและในเดือนธันวาคมยังได้เพิ่มอัตราภาษี “ป้องกัน” เพิ่มเติมเพื่อพยายามปกป้องอุตสาหกรรม
สหภาพยุโรปเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของแอฟริกาใต้ และข้อพิพาทดังกล่าวถือเป็นการเริ่มต้นที่ยุ่งยากสำหรับข้อตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจ (EPA) ระหว่างทั้งสองฝ่ายที่มีผลบังคับใช้เมื่อปีที่แล้ว
© 1994-2017 Agence France-Presse
Credit : sdadeafdu.org secretworldguide.org securityforwebmasters.com seehersquirts.net sessionsdesurf.net
